Tag: china
-
El mentiroso que prohíbe a sus hijos mentir
Ángel Marroquín En lo que parece ser una de las más notables paradojas políticas de nuestro tiempo, el gobierno Chino, impulsor de políticas económicas neoliberales, ha decidido impulsar una serie de medidas para frenar el impacto de la cultura neoliberal en su forma de vida. Sin importar afectar a poderosas empresas ni a negocios billonarios, […]
-
Equalizing revenge
Ángel Marroquín During the pre-internet world, Latin American soap operas (telenovela) were one of the preferred ways to communicate complex issues in a simple way: social inequality, the injustices that suffer the poor, and the indolence and stupidity of the rich, among many others. Among the archetypal dramas that staged these conflicts, the most powerful […]
-
The Elephants leave Xishuangbanna
A month ago they left. They are fifteen and they have walked 500 kilometres leaving behind empty barns, confused peasants and a puzzled international press. Originally from Xishuangbanna, China, these elephants began their journey at the end of May 2021 for no apparent reason. They did not lack food and the area in which they […]
-
Los elefantes dejan Xishuangbanna
Hace un mes se levantaron. Son quince y han caminado 500 kilómetros dejando tras de sí graneros vacíos, campesinos confundidos y una prensa internacional estupefacta. Originarios de Xishuangbanna, China, estos elefantes iniciaron su periplo a finales del mes de mayo del 2021 sin ninguna razón aparente. No les faltaba alimento y la zona en que […]
-
La revancha igualadora
Ángel Marroquín Las teleseries latinoamericanas fueron durante el mundo pre internet, una de las formas preferidas para tratar temas complejos en forma sencilla: la desigualdad social, las injusticias que aquejaban a los pobres y la indolencia y necedad de los ricos entre muchos otros. Dentro de los personajes arquetípicos que escenificaban estos conflictos se destacaba […]
-
Do you want to run away? Where would you go?
Ángel Marroquín The idea of the bandit riding towards Mexico, with the sunset behind him and carrying two big bags of money, no longer exists. And it is not that crime is over, or that escaping does not continue to be a critical task for all who want to disappear from their current boring life, […]
-
¿Quieres huir?, ¿Hacia dónde irías?
La idea del bandido cabalgando hacia la frontera de México, con el crepúsculo a su espalda y cargando con dos alforjas pintadas con el signo dinero ya no existe más. Y no es que el delito se haya terminado o que escapar no siga siendo una tarea crítica para el gran ejército de los que […]
invisible borders 